원본보기

당시 실태조사를 위해
돌렸던 설문지

....

진단을 받는 당사자의 입장에서는 건강진단이라고 인정할 수 없으며, 진단을 하던 의사를 믿을 수 없습니다. 서류상의 형식에 지나지 않으며 X촬영시 필림을 사용하는지 심히 의심스럽습니다.

(근로조건)
종업원의 직종

① 재단사 ② 미싱사 ③ 시다

① 재단사는 대부분 남자로써 연령은 23-50세 층이며
1천 2백명이며 1개월 월급은 평균 3만원
② 미싱사는 전체가 여성으로써 연령은 18-23세 정도이며
1만 2천명 1개월 월급은 평균 1만 5천원
③ 시다는 전체가 어린 소녀이며 연령은 13-15-17세의
다층이며 1만 2천명. 1개월 월급은 3천원입니다.
* 4-5년 전의 책정된 임금임.


1일 작업시간

평균 오전 8시부터 오후 9시까지

1개월 작업시간

28일(첫주와 삼주 휴일) 336시간

3번에 해당하는 시다들은 시간수당이 없으며 연령이 어린 관계로 장시간의 많은 작업량과 정신과 육체적으로 성장기에 있으므로 정,육 발육과정에 재기할 수 없는 심한 피해가 됩니다.

진정인 대표
평화시장 종(업)원의 침목회인 삼동 침목회 회원 일동

대표 전태일
서기 이민섭
정회원 신진철 최종인 김영문 조병섭 강진환 주현민
별첨 93인


기준법을 준수하라
(주:진정서의 한 페이지에 가득차게 적혀있다)

본적 경북 대구시 삼덕동 149
주민지 서울특별시 성북구 쌍문동 208
성명 全泰壹

본적 전남 화주군 동강면 곡천리 911
현주소 서울 용산구 서계동 33의 38호
성명 이민섭

본적 전남 광산군 명동면 지축리 96
현주소 시내 성동구 하왕십리 산 14번지 13통 9반
성명 申進哲

본적 전남 영암군 신북면 행정리 53
현주소 서울시 용산구 서계동 33의 38호 3통
성명 崔鐘寅

본적 전남 고흥군 호두면 남촌리
현주소 서울시 성동구 하왕십리 890-99호
성명 주현민

(평화시장 실태조사)

호수 286호 3층까지
호당 10명의 종업원
평화시장 직공명수는 약만명 10.000명

825호 가,나,가,나 중 1줄은 이층 가계로 제외
뒷골목 통일상가 동화시장 까지

전체 명수 10000명에서 직책별로 나누어 보면
약 미싱사 4.000명
시다 4.000명
재단사 300명
재단보조 400명
기타 시아계, 공장장, 점원 300명
주인,주주 1000명
합계 10.000명

하루의 작업시간 아침 8시 30분부터 저녁 10시 30분까지
1일 14시간 작업
1달 920시간중 372시간 휴일은 매달 첫주일과 삼주일 2일
국제 근로 기준의 2배에 해당하는 시간임
급료는 직책별
재단사 15000에서 30000원까지
미싱사 7000에서 25000원까지
시다 1700에서 3000원까지
재단보조 / 시아계 점원 3000에서 15000원까지

연령별 직책 12세부터 21세까지 시다
19세부터 38세까지 미싱사
22세부터 50세까지 재단사
17세부터 25세까지 재단보조, 점원

12세부터 21세까지 여자 시다가 하루 수당 70원 14시간 작업


건강상태

재단사
100% 전원이 신경성 소화불량, 만성위장병, 신경통, 기타병의 환자임

미싱사
90%가 신경통 환자임, 위장병, 신경성 소화불량, 폐병 2기 까지

시다
평균 15세 어린이들로써 하루 14시간의 작업을 당해내지 못함

평화시장 종업원 중 경력 5년 이상 된 사람은 전부 각종 환자임. 특히 신경성 위장병, 신경통, 루마치스가 대부분임.

시장 안의 구조 현대식 3층 건물로써 1층은 점포, 2-3층은 공장임
10000명 이상을 수용하는 건물이면서도 환기 장치가 하나도 없으며 더구나 휴식시간 오후 1시부터 2시까지에도 햇빛을 받을 장소가 없음.

작업정도는 우리나라의 어떤 노동 보다도 제일 힘과 정신이 빨리 피로해지는 노동임. 정신적, 육체적 최하 노동

공임은 우리나라에서 여기보다 더 싼 데가 없음

경영주들은 서로 경쟁을 직공들의 공임에서 함.

가령 하루에 8시간을 작업하고 1개월 급료가 10000원인 사람과 하루에 15시간을 작업하고도 1개월 급료가 10000원밖에 안됨.

(작업장별 명세)

①평화시장 3층 가 176 왕별사
건평 2평 종사원 13명
형광등 다락 높이 1.6m

②평화시장 3층 가 224 종사원 22명
4.5평 다락높이 1.6m 형광등

③평화시장 3층 가 181 단성사
8평 다락높이 1.5m 형광등
종업원 32명

④평화 268 조운사(2층 가 268)
7평 다락높이 1.6m 종사원 30명

⑤평화 2층 277 동방사 50명
12평 다락높이 1.6m 형광등

동화시장 160개 공장 4,800명
3층 331호 5,000명

통일상가와 근접건물
200여개 공장, 8,000명

평화시장, 신평화시장 500개(업소) 14,000명